diff --git a/worlds/apquest/docs/setup_de.md b/worlds/apquest/docs/setup_de.md
index 425d57d9e7..05baacb499 100644
--- a/worlds/apquest/docs/setup_de.md
+++ b/worlds/apquest/docs/setup_de.md
@@ -6,6 +6,11 @@
 - Die [APQuest-apworld](https://github.com/NewSoupVi/Archipelago/releases), 
   falls diese nicht mit deiner Version von Archipelago gebündelt ist.
 
+## Optionale Software
+
+- [APQuest AP Tracker](https://github.com/palex00/ap-quest-tracker/releases/latest), zur Verwendung mit
+[PopTracker](https://github.com/black-sliver/PopTracker/releases)
+
 ## Wie man spielt
 
 Zuerst brauchst du einen Raum, mit dem du dich verbinden kannst.
@@ -41,3 +46,15 @@ Du solltest jetzt verbunden sein und kannst APQuest spielen.
 Der APQuest Client kann zwischen verschiedenen Slots wechseln, ohne neugestartet werden zu müssen, 
 
 Klicke einfach den "Disconnect"-Knopf. Dann verbinde dich mit dem anderen Raum / Slot.
+
+
+## Automatisches Tracken
+
+AP Quest verfügt über einen voll funktionsfähigen, automatischen Tracker mit Karten der Spielwelt.
+
+1. Lade [APQuest AP Tracker](https://github.com/palex00/ap-quest-tracker/releases/latest) und
+[PopTracker](https://github.com/black-sliver/PopTracker/releases) herunter.
+2. Lege das Tracker-Pack im Ordner „packs/“ deiner PopTracker-Installation ab.
+3. Öffne PopTracker und lade das APQuest-Pack.
+4. Für das automatische Tracking klick oben auf das „AP“-Symbol.
+5. Gib die Serveradresse von Archipelago (die, mit der du deinen Client verbunden hast), den Slot-Namen und das Passwort ein.
diff --git a/worlds/apquest/docs/setup_en.md b/worlds/apquest/docs/setup_en.md
index 2b66fa93b8..2adc74a358 100644
--- a/worlds/apquest/docs/setup_en.md
+++ b/worlds/apquest/docs/setup_en.md
@@ -6,6 +6,11 @@
 - [The APQuest apworld](https://github.com/NewSoupVi/Archipelago/releases), 
   if not bundled with your version of Archipelago
 
+## Optional Software
+
+- [APQuest AP Tracker](https://github.com/palex00/ap-quest-tracker/releases/latest), for use with
+[PopTracker](https://github.com/black-sliver/PopTracker/releases)
+
 ## How to play
 
 First, you need a room to connect to. For this, you or someone you know has to generate a game.  
@@ -40,3 +45,14 @@ You should now be connected and able to play APQuest.
 The APQuest Client can seamlessly switch rooms without restarting.
 
 Simply click the "Disconnect" button, then connect to a different slot/room.
+
+## Auto-Tracking
+
+AP Quest has a fully functional map tracker that supports auto-tracking.
+
+1. Download [APQuest AP Tracker](https://github.com/palex00/ap-quest-tracker/releases/latest) and
+[PopTracker](https://github.com/black-sliver/PopTracker/releases).
+2. Put the tracker pack into packs/ in your PopTracker install.
+3. Open PopTracker, and load the APQuest pack.
+4. For autotracking, click on the "AP" symbol at the top.
+5. Enter the Archipelago server address (the one you connected your client to), slot name, and password.